库法的苏菲

冬天的背影

一个光头赤脚的苏菲在阿拉伯的南方，参加了我们的商队同行。他徒步坚强地边走边吟：“我不做骆驼的负担，而我也不负担骆驼；我不统治别人，而我也不被别人统治；我不担心过去、现在和将来，故我心满意足地呼吸，心满意足地生活。”骑驼的商人劝他回去，否则难免会因饥渴消瘦而死。他却若无所闻，仍然前行。当我们到达于达班里•阿默德的绿洲时，那骑驼的商人死了。而那苏菲却安康地站在他的遗体旁边叫道：“我尚未因艰难困苦而死，而你这骑驼的人却死了，的确，寿岁不因艰难困苦而缩短，而骑在驼背上图轻松的人死得更快。”