圣品和继承品的正确解释

冬天的背影

أعلم ان النبوّة و الولاية فى ثلاثة اشياء الواحد فى العلم من تعلم كسب والثانى فى الفعل بالهمة مماجرت العادت ان لايفعل الاّ بالجسم اولا لاقدرة للجسم عليه والثالث فى رؤية عالم الخيال فى الحس ويفرقان بمجرد الخطاب فان مخاطبة الولى غيرمخاطبة النبى ولاتوهم ان معاراج الاولياء على معراج الانبياء ليس الامر كذلك فان معراج الانبياء بالنور الاصلى ومعراج الاولياء بما يفيض من النور الاصلى

须知：圣品和继承品在三件事中：（1）真知中，学习而得。（2）惯例方面，清高的志向中，它是身体能为之或非人力所为之。（3）在梦境中，幻境是在知觉中显现，它俩仅以主的暗示来区分，的确，所暗示外哩的不象所暗示圣人＊的，你也不要以为外哩的登宵是在圣人＊的登宵（品级）之上，事情并非如此，确实，万圣的登宵是凭根本之光，外哩的登宵是凭根本之光的特恩。